venerdì 7 marzo 2014

Casa e Faidate: Bigliettini casalinghi.

When we buy a present or we have a special event, we also write down few words on a card or a tag to celebrate. And I don't know you, but when I reiceve one of these cards, I like to keep it to remember that unique moment, especially if personalized.
Here it is a simple idea to make homemade cards, using what he have at our disposal at home.

Quando facciamo un regalo o celebriamo una ricorrenza, si è soliti scrivere un bigliettino con una dedica o una frase per il nostro destinatario. Spesso chi riceve questo pensiero conserva il biglietto come ricordo (io per prima), specialmente se personalizzato.
Ecco allora una semplice idea per creare dei bigliettini homemade con quello che possiamo avere a disposizione in casa.



Ingredients.
- white blank sheets of paper
- coloured poster-board
- ribbons and cords
- a pair of scissors, tape and glue
- a pencil and a ruler

Ingredienti.
- fogli di carta bianchi
- cartoncini colorati
- nastri e spago
- forbici, nastro biadesivo e/o colla vinilica
- biro e pennarelli colorati
- matita e righello


Preparation.
First of all, we have to decide what colours and shape we want for our card. Cut the poster-board sheet and then the white sheet in the same shape but a bit smaller. 
Place the white sheet in the center of the poster-board and paste it, place the ribbon and paste it as well. Please choose a good glue for this operation, it has to be strong enough and be sure it won't stain. I found that vinyl glue is the best option with fabrics.
And now our card is ready!

Preparazione.
Innanzitutto, decidiamo la forma che vogliamo dare al nostro bigliettino e i colori da abbinare. Ricavare dal cartoncino colorato dei rettangoli o quadrati di dimensioni a piacere, e le medesime forme ma leggermente più piccole dalla carta bianca.
Posizionare e incollare il ritaglio bianco sul cartoncino, disporre il nastro nel punto desiderato e incollarlo con la colla vinilica. Attenzione alla colla utilizzata perchè alcune potrebbero macchiare o non essere sufficientemente forti, per questo motivo credo che la colla vinilica sia la soluzione migliore.
Ora il bigliettino è pronto per essere utilizzato!


This is a very easy and quick idea for making homemade tags! Just use your fantasy and whatever you can ricycle or you have already at home! Hereafter keep all the ribbons from gifts and shopping bags, they will be perfect for your new creations :-)

Questa idea è facile, veloce e non necessita di strumenti particolari! Basta usare un po' di fantasia e sfruttare qualsiasi cosa abbiamo in casa o che possiamo riciclare! Da oggi conservate nastri e nastrini di regali e sacchetti, vi serviranno per creare nuovi biglietti :-)

0 commenti:

Posta un commento

 
Toggle Footer