domenica 13 ottobre 2013

Fashion Trends: AI 2013 - Stili.

As I wrote in the previous post, next season we will go back few decades straight to the 80-90s.
So, after having seen them in summer gipsy and casual, long skirts are back even for winter season. And I don't mean gala evening dresses, I spotted some styles that seem to be picked stright from Friends TV series.

Come ho accennato nel post precedente, le proposte viste in passerella hanno uno spiccato richiamo agli anni 80-90.
Ecco allora che, dopo averle viste per qualche stagione in estate con uno stile gipsy e casual, tornano le gonne lunghe. E non sto parlando solo di abiti da sera da gran gala, con alcuni modelli sembra di essere tornati all'improvviso in una delle prime stagioni di Friends.

Elie Saab Alberta Ferretti Moschino Ralph Lauren Ralph Lauren

There's an other item back in shops after many years: hello jacket, where have you been? Yes, indeed, jackets are back, not as outwear, but matched with skirts or trousers. And yes, you got it, I'm talking about suits.

Sempre per la saga "revival", ecco che ritorna un capo che era sparito da un po': giacca, dove ti avevano nascosto? Sì, pare ritorni la giacca, non come capospalla, ma come capo corto abbinato ad una gonna o un pantalone. Avete capito bene, sto parlando del tailleur.

Dolce Gabbana DSquared Salvatore Ferragamo Antonio Marras Marc Jacobs

Let's skip to trousers. I'm starting to think they are a new trend each season beacause I don't wear them that often. So every time it's a new trend for me. For this season they are masculine and matched with straight coats, and actually I don't dislike it. Let's say that trousers are not the item that fits me and my body shape at its best (this depends also on the type of pants, of course). Perhaps Paul Smith's proposals are the best ones for my body-shape, and they are also my favourite of this selection.

Passiamo ai pantaloni. Inizio a pensare che per me siano sempre una novità perchè li indosso poco. In questo caso sono portati anche in uno stile che non mi dispiace, molto maschile con un capospalla dal taglio dritto, ma in generale i pantaloni non sono il mio capo migliore, non valorizzano al massimo la mia forma del corpo (tutto dipende anche dalla forma del pantalone, ovviamente). Forse potrei stare abbastanza bene con i modelli proposti da Paul Smith, che sono anche quelli che nell'insieme mi piacciono maggiormente.

Salvatore Ferragamo Paul Smith Paul Smith Ralph Lauren

At last, let's compare two styles which are opposite but shared the catwalk. On one side we have oversized clothes, rich and voluminous, and on the other side the waist-line praise, after years and years of tunic dresses. I choose the waist-line, which reminds me beatiful 50s pin-ups!

Infine, parlo di due stili completamente opposti ma che hanno padroneggiato sulle passerelle. Da una parte i capi oversize, molto voluminosi e abbondanti, dall'altra un ritorno dell'enfasi del punto vita, dopo anni di abiti "a sacco". Io faccio assolutamente il tifo per il punto vita, pensando alle meravigliose pin-up anni '50!

Donna Karan Vera Wang

Jil Sandler Lanvin Marc by Marc Jacobs Prada

2 commenti:

  1. Risposte
    1. Grazie Laura! Spero possano darti spunto per degli acquisti!
      Lisa :)

      Elimina

 
Toggle Footer