venerdì 6 settembre 2013

Organizzare l'armadio: C'è una scatola per tutto.


Some months ago I talk about how I organize my tights in the closet. Reusing a shoes' box I can tidy up them with no effort: they are not spread everywhere in the closet, they are at my diposal when I need to wear them and most of all there's no risk to buy doubles of the same style. And still, they are all tidy in a box also when I have to swap seasonal clothes from winter to summer and viceversa.

Qualche tempo fa avevo pubblicato un post su come organizzo le mie calze invernali. Riciclando una scatola da scarpe posso gestirle al meglio: non sono disperse in un qualche cassetto e non rischio di rimanere senza al momento del bisogno (o peggio ancora di avere doppioni su doppioni). Per non parlare della comodità di avere già tutto in ordine in una scatola quando bisogna fare il cambio stagionale dell'armadio.



But actually in my wardrobe you can find other items caught in a box... This idea can be used basically for everything you want to store, all you need is an appropriate container.
The most important aspect that it has to be practical, I would never place skirts -for example- in a box: I have enough room to keep them hang up,which to me is the best solution in this case.

Ma in realtà nel mio armadio non ci sono solo i collant intrappolati in una scatola... Bene o male questa idea può essere applicata a qualsiasi cosa, basta avere un contenitore della dimensione giusta.
Dato che la parola d'ordine deve essere la praticità, non metterei mai le gonne - ad esempio- in una scatola: ho spazio a disposizione per tenerle appese, e quest'ultima mi sembra sia la soluzione più indicata.


At present, I trapped little items in boxes that are easy to "lose" in the closet:
- tights
- heavy wool socks
- swimwear
- belts

Al momento ho rinchiuso nelle scatole oggetti piccoli che non voglio "disperdere" nell'armadio:
- collant
- calzettoni di lana
- costumi
- cinture


But I won't stop! Next boxes will catch bags and scarves!
What about you? Do you have any ideas?

Ma non ho intenzione di fermarmi! Nelle prossime scatole voglio catturare borse e sciarpe!
E voi? Avete altre idee?

2 commenti:

  1. Risposte
    1. E' vero! Oltre alla praticità, fanno molto arredo! Grazie per essere passata :-)

      Elimina

 
Toggle Footer